R.M. - Diretor social UTPMP, 27 anos. Chile

O que é Pobreza?


Es la incapacidad en la exigibilidad de los derechos la cual  -si se mantiene por un periodo prolongado de tiempo- provoca una vulnerabilidad social permanente del individuo al no contar con un acceso regular a garantías mínimas como vivienda, trabajo, educación, saludos, justicia y crédito. 

(É a incapacidade na escolha dos direitos que - se mantido por um período prolongado de tempo - provoca uma vulnerabilidade social permanente do indivíduo ao não contar com um acesso regular a garantias mínimas como moradia, trabalho, educação, saúde, justiça e crédito.)

O que falta para chegarmos a um mundo sem Pobreza?

Entender el problema de la pobreza como un problema global en el cual son muchos los actores involucrados y responsables. En base a eso se debe aplicar de forma sostenida y constante las políticas de desarrollo social que corresponda a las situaciones y comunidades determinadas.

(Entender o problema da Pobreza como um problema global no qual há muitos atores envolvidos e responsáveis. Com base nisso deve-se aplicar de forma sustentável e constante as políticas de desenvolvimento social que correspondam a situações e comunidades determinadas.)


Nenhum comentário:

Postar um comentário